salib.net - Mewartakan Salib dari Golgota



· Taruh di Home Page

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: buyjerseysdallas
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1614

People Online:
Members: 0
Visitors: 38
Bots: 2
Staff: 0
Staff Online:

No staff members are online!
Last 10 Forum Messages

Dvd Debat Islam Vs Kristen ke 7 sudah tesedia
Last post by golgota in Agenda Kita on Sep 23, 2017 at 10:02:38

Debat Islam vs Kristen di Surabaya
Last post by golgota in Agenda Kita on Aug 28, 2017 at 14:51:17

Rencana Debat terbuka dgn Islam di Univ.Muhammadiyah Sidoard
Last post by golgota in Agenda Kita on Aug 16, 2017 at 23:25:28

Gsm Membahas : Doktrin Allah Tritunggal
Last post by golgota in Agenda Kita on May 30, 2017 at 15:16:22

Kebangkitan Yesus
Last post by golgota in Belajar Alkitab on Apr 24, 2017 at 16:17:42

Tolong minta didoakan...!
Last post by butrus8cv in Konseling on Mar 19, 2017 at 07:33:46

Seminar Apologetika di GKKK Makassar
Last post by Denny in Agenda Kita on Jan 19, 2016 at 14:25:17

Video Seminar: "HYPER GRACE" (Pdt. Yakub Tri Handoko, Th.M.)
Last post by Denny in Lainnya on Dec 27, 2015 at 09:45:33

Video Seminar: BIBIT, BEBET, BOBOT, & BIBLIKA (Pdt. YTH)
Last post by Denny in Lainnya on Dec 23, 2015 at 05:15:55

Natal 2015 - "Sebelum Abraham jadi, Yesus sudah ada"
Last post by golgota in Agenda Kita on Dec 10, 2015 at 15:34:13

We have received
12834072
page views since
April 2004

Mewartakan Salib dari Golgota

Copy and paste the text below to insert the button displayed above on your site. Thanks for your support!

Forum dan Diskusi > > Kekristenan > > Belajar Alkitab > > LOGOS DAN RHEMA: SAMA ATAU BEDA? (Denny Teguh Sutandio)
Result

LOGOS DAN RHEMA: SAMA ATAU BEDA? (Denny Teguh Sutandio)
Alkitab adalah buku Allah yang kadang sukar dipahami. Ajukan pertanyaan Anda mengenai firman Tuhan, sekaligus untuk semakin memperdalam Alkitab. Topik ini lebih ditujukan kepada orang Kristen yang sudah lahir baru.
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum Index > > Belajar Alkitab
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Denny
Newbie
Newbie


Joined: Jun 24, 2006
Posts: 954
Location: -

PostPosted: Fri Nov 29, 2013 9:44 am    Post subject: LOGOS DAN RHEMA: SAMA ATAU BEDA? (Denny Teguh Sutandio) Reply with quote

LOGOS DAN RHEMA: SAMA ATAU BEDA?
Perspektif Biblika


oleh: Denny Teguh Sutandio



Zaman ini adalah zaman mistik, sehingga jangan heran, Kekristenan pun dipengaruhi oleh mistisisme. Jangan heran, di dalam Kekristenan kontemporer diajarkan bahwa kata Yunani “logos” dan “rhema” itu berbeda di mana “logos” dikaitkan dengan firman-Nya yag tertulis yaitu Alkitab dan “rhema” dikaitkan dengan suara Allah di dalam hati umat-Nya.

Djaka Christianto Silalahi, S.Th. mengajarkan tentang logos dan rhema:
Dalam Karismatik diakui bahwa rhema adalah inisiatif Allah, yaitu pekerjaan Roh Kudus dalam mengucapkan ulang Firman yang telah tertulis itu sehingga menjadi “hidup” bagi perorangan tertentu dan dalam situasi khusus/tertentu pula. Baik logos (yang lebih bersifat umum, berlaku kepada semua orang) maupun rhema sama-sama berarti Firman Allah, akan tetapi perbedaan keduanya terletak pada dinamika pekerjaan Roh Kudus. Rhema melekat sangat erat dengan pekerjaan Roh Kudus di dalam hati orang percaya secara individual, sedangkan logos adalah Firman Allah yang berlaku untuk orang Kristen pada umumnya. Meniadakan atau bersifat menutup diri terhadap rhema dapat berarti mengurangi pekerjaan Roh Kudus atas Firman Allah.1

Yang lebih aneh lagi, Ev. Andereas Samudera dari Revival Total Ministry salah menyebut bahasa “Yunani” menjadi bahasa “Latin” berkenaan dengan perbedaan logos dan rhema,
Ada dua istilah dalam bahasa Latin (buku PB ditulis dalam bahasa ini) untuk kata Firman, yakni Logos dan Rhema. Alkitab yang berisi Firman yang tertulis itu disebut Logos. Firman yang menjadi Daging (Yesus) juga Logos. Tapi Rhema adalah Firman yang diucapkan oleh Tuhan pada suatu saat kepada seseorang. Kita membutuhkan kedua-duanya Logos mengajar kita "pengetahuan" tapi Rhema dari Tuhan itu memberi "petunjuk" saat demi saat apa yang harus kita lakukan, hikmat sesaat, bagaimana mengambil keputusan sesuai kehendak Dia dsb. Orang yang tidak mendengar rhema, disebut "mati" rohani. Dia akan menjadi ahli Alkitab seperti orang Farisi/Theolog. Mereka disebut "Rabi" tapi bukan "Nabi".2

Dari kedua kutipan di atas, nampak jelas bahwa logos berbeda dengan rhema dan keduanya saling melengkapi. Benarkah hal demikian? Mari kita menganalisisnya


LOGOS DAN RHEMA: STUDI BIBLIKA
Dalam beberapa hal, saya mengamini bahwa Allah masih berbicara kepada kita di zaman sekarang di luar Alkitab, yaitu melalui suara hati dan pencerahan Roh Kudus di dalam hati kita yang tidak melawan firman-Nya (Alkitab), tetapi membedakan kedua kata Yunani “logos” dan “rhema” untuk membedakan dua aktivitas Roh Kudus adalah suatu kesalahan Biblika. Mari kita memperhatikan hal ini.

Kata λόγος (logos) secara umum berarti, “kata, ucapan, arti”. Dalam penggunaan mula-mula, Homer menempatkan kata ini sinonim dengan kata mythos (mitos) dan epos (kata, pidato). Bagi Heraclitus (500 SM), kata ini berarti percakapan yang mengajar (pengajaran), kata, arti, hukum universal, kebenaran (truth), dll. Di dalam PL, kata ini dijumpai di Septuaginta (PL dalam bahasa Ibrani yang diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani) yang berarti “kata”, “firman Allah”, “pernyataan nubuatan dari firman Allah”, “firman Allah sebagai perintah kovenan”, “firman Allah sebagai pencipta”. Di dalam PB, kata yang muncul sebanyak 330x ini bisa berarti “firman Yesus Kristus”, “kata yang berkaitan dengan Yesus Kristus, “Yesus Kristus sebagai Firman.”3

Kata ῥῆμα (rhēma) dalam bahasa Yunani klasik berarti “kata”, “pidato/ucapan”. Menurut Plato, kata ini berarti kata perseorangan/individual dan termasuk kalimat. Di dalam LXX, kata ini merupakan terjemahan Yunani dari kata Ibrani dābār yang berarti “kata”, “sesuatu”/“hal” (thing) yang dikaitkan dengan kata Yunani logos. Kata Yunani rhēma sering sinonim dengan kata logos dalam LXX misalnya: Keluaran 34:27-28 (khusus ay. 28) dan 2 Samuel 14:20-21 (khusus ay. 20). Sering kali kata rhēma berhubungan dengan firman dari Allah: ucapan satu orang (Kel. 19:6), perintah (Ul. 4:1), kata kreatif (Ul. 8:3), atau wahyu yang mengarahkan (1Sam. 3:1). Di dalam PB, kata ini muncul 68x biasanya berarti “kata” daripada matter (“hal”).4

Bahkan yang lebih unik, kata logos dan rhēma dipakai secara bergantian. Dua contoh di bawah ini saya ambil dari situs: Bible Studying5 dengan uraian detail dari saya sendiri. Satu konteks yang sama, namun kedua kata ini dipakai secara bergantian (interchangeable).
1. Yohanes 6:60-68
Mari kita membaca Yohanes 6:60-68:
60Sesudah mendengar semuanya itu banyak dari murid-murid Yesus yang berkata: “Perkataan ini keras, siapakah yang sanggup mendengarkannya?”
61Yesus yang di dalam hati-Nya tahu, bahwa murid-murid-Nya bersungut-sungut tentang hal itu, berkata kepada mereka: “Adakah perkataan itu menggoncangkan imanmu?
62Dan bagaimanakah, jikalau kamu melihat Anak Manusia naik ke tempat di mana Ia sebelumnya berada?
63Rohlah yang memberi hidup, daging sama sekali tidak berguna. Perkataan-perkataan yang Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup.
64Tetapi di antaramu ada yang tidak percaya." Sebab Yesus tahu dari semula, siapa yang tidak percaya dan siapa yang akan menyerahkan Dia.
65Lalu Ia berkata: “Sebab itu telah Kukatakan kepadamu: Tidak ada seorangpun dapat datang kepada-Ku, kalau Bapa tidak mengaruniakannya kepadanya.”
66Mulai dari waktu itu banyak murid-murid-Nya mengundurkan diri dan tidak lagi mengikut Dia.
67Maka kata Yesus kepada kedua belas murid-Nya: “Apakah kamu tidak mau pergi juga?”
68Jawab Simon Petrus kepada-Nya: “Tuhan, kepada siapakah kami akan pergi? Perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal;
Perikop ayat 60-70 ini merupakan konteks di mana Ia berbicara kepada para murid-Nya setelah Ia selesai mengajar di rumah ibadat di Kapernaum (ay. 59). Di ayat 60, banyak murid-Nya berkata bahwa apa yang Ia katakan itu keras. Kata Yunani untuk “perkataan” di ayat 60 ini adalah λόγος (logos). Pertanyaannya, apa yang dimaksud dengan “perkataan” di ayat 60? Tentu apa yang Ia ajarkan di ayat 53-58. Uniknya, kata Yunani yang dipakai berbentuk tunggal, bukan jamak, sehingga firman-Nya di ayat 53-58 dianggap berbentuk tunggal. Kemudian, di ayat 61-65, Ia mulai mengajar mereka. Uniknya, di ayat 63, ketika Ia berkata, “… Perkataan-perkataan yang Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup,” kata Yunani yang dipakai untuk “perkataan-perkataan” ῥήματα (rhēmata) yang merupakan bentuk jamak dari kata ῥῆμα (rhēma). Setelah berkata-kata demikian, maka ayat 66, Yohanes mencatat, “Mulai dari waktu itu banyak murid-murid-Nya mengundurkan diri dan tidak lagi mengikut Dia.” Lalu, di ayat 67, Ia bertanya khusus kepada ke-12 murid-Nya, “Apakah kamu tidak mau pergi juga?” Perhatikan jawaban Petrus di ayat 68-69
68“Tuhan, kepada siapakah kami akan pergi? Perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal;
69dan kami telah percaya dan tahu, bahwa Engkau adalah Yang Kudus dari Allah.”
Kata Yunani untuk “perkataan” di ayat 68 sama dengan kata Yunani di ayat 63 yaitu rhēma.

Dari sini, kita menyimpulkan bahwa “perkataan” di ayat 60 yang menggunakan kata Yunani “logos” identik dengan “perkataan” di ayat 63 dan 68 yang menggunakan kata Yunani “rhēma”, karena ayat-ayat tersebut masih dalam konteks yang sama dan arti yang sama.

2. Kisah Para Rasul 10:44
Yang lebih menarik, kedua kata ini dipakai bergantian terdapat di satu ayat saja yaitu di Kisah Para Rasul 10:44, “Ketika Petrus sedang berkata demikian, turunlah Roh Kudus ke atas semua orang yang mendengarkan pemberitaan itu.” “Ketika Petrus sedang berkata demikian” dalam terjemahan New American Standard Bible (NASB) diterjemahkan, “While Peter was still speaking these words,” (=Sementara Petrus masih berbicara kata-kata ini) Kata “kata-kata” di ayat ini dalam teks Yunaninya ῥήματα (rhēmata) sama seperti kata Yunani yang dipakai di Yohanes 6:63, 68. Nah uniknya, kata “pemberitaan” (NASB: message; berita) di ayat ini dalam teks Yunaninya λόγον (logon) yang berasal dari kata Yunani logos. Dalam satu ayat saja, kedua kata Yunani yaitu logos dan rhēma dipakai dan tentunya dalam satu ayat ini, kedua kata itu berarti sama.


KESIMPULAN
Jika demikian, samakah “logos” dan “rhema”? Jelas sama, karena memang di dalam bahasa Yunani, ada beberapa kata yang memang dapat ditukar tempat, namun artinya sama. Membedakan dua kata Yunani yang sebenarnya sama artinya membuktikan ketidakmengertian seseorang akan bahasa Yunani dan ini harusnya dikritisi oleh orang-orang Kristen, sehingga Kekristenan tidak semata-mata urusan pengalaman subjektif yang tak berdasar Alkitab yang jelas.
Biarlah orang Kristen makin rindu belajar firman Tuhan dengan pengertian dan penafsiran yang bertanggung jawab. Amin. Soli Deo Gloria.



[size=12]Catatan kaki:
1 Djaka Christianto Silalahi, Karismatik Bercampur dengan Perdukunan?: Tanggapan atas Metode Kritik Ir. Herlianto, M.Th. terhadap Gerakan Karismatik (Yogyakarta: ANDI, 2001), 63.
2 Revival Total Ministry, “Rhema dan Logos,” www.revivaltm.com/id/f...logos.html (diakses 1 November 2013)
3 Verlyn D. Verbrugge, ed., New International Dictionary of New Testament Theology: Abridged Edition (Grand Rapids: Zondervan, 2000), 339-343 dan W. Radl, “rhēma,” dalam Exegetical Dictionary of the New Testament, ed. Horst Balz dan Gerhard Schneider (Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1990)
4 Verlyn D. Verbrugge, ed., New International Dictionary of New Testament Theology, 509.
5 Bible Studying, “The "Rhema" and "Logos" Word (Part 2),” www.biblestudying.net/...tic37.html (diakses 22 Januari 2013)

_________________
“…the true light of wisdom, sound virtue, full abundance of every good, and purity of righteousness rest in the Lord alone.”
by: Dr. John Calvin, Institutes of the Christian Religion (USA: Westminster John Knox Press, 2006), Book I, Chapter 1.
Back to top
View user's profile Visit poster's website AIM Address MSN Messenger Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum Index -> Belajar Alkitab All times are GMT + 7 Hours
Page 1 of 1


Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Semua artikel, forum, dan berita di situs ini adalah tanggung jawab para pengirim.
Silakan menyadur atau meng-copy seizin kami. Jangan lupa untuk mencantumkan sumber: salib.net.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
Azul theme and related images designed by Jamin - upgraded by Phoenix.